M4 Labs : Cook “Style”


STYLE

L’unione perfetta … forme tipicamente retrò e soluzioni tecniche e funzionali all’avanguardia. I decori in stile sulle ante, uniti alla maniglia abbinata ed ai particolari correlati, come fregi e zoccolatura, rendono il design tipicamente Italiano; gli stessi dettagli che da sempre caratterizzano il nostro concetto di cucina. Il coperchio superiore è supportato da una colonna di sollevamento appositamente collocata per garantirne la corretta traslazione verticale. L’angolo di inclinazione permette l’utilizzo degli elementi di servizio senza pregiudicarne in alcun modo la funzionalità.

The Perfect Union … typically retro forms and modern technical solutions at the same time. The style decorations on the doors, combined with the matching handle and details related, such as friezes and skirting, make the design typically Italian; the same details that have always characterized our concept of cooking. The top cover is supported by a lifting column specially positioned to ensure correct vertical translation. The inclination angle allows the use of service elements without in no way affect its functionality.

In alternativa al sistema di sollevamento automatizzato, si può scegliere la soluzione manuale, dotata di doppio coperchio a ribalta laterale.

As an alternative to the automated lifting system by telescopic central column, you can choose a manual solution, equipped with a double lateral cover.

CATALOGO COOK – 2018